Boek/38050412 - Bewerkingsoverzicht

Rijstm: User:Rijstm

2026-02-13T22:09:18Z

ws-page-props
← Oudere versie		Versie van 13 feb 2026 22:09
Regel 13:		Regel 13:
	\|BoekVertalerPg=Persoon/-100507250		\|BoekVertalerPg=Persoon/-100507250
	\|OmslagOntwerpPg=Persoon/4904720		\|OmslagOntwerpPg=Persoon/4904720
	\|Opmerking=Niet opgenomen: De ezelin van de wasman - Het meisje dat niet wilde trouwen - De meesterdief - Twee vrienden -Drie woorden - Een jaloers mens - Het pact van haas en wezel - De streken van Abunawasi - de hofdichter van de kalief - De dronkaard - De reden van eb en vloed - De boze stiefmoeder - Mohammed en de zeven dieven -Mutane, de oude geleerde
	\|Aantekening=Niet opgenomen: De ezelin van de wasman - Het meisje dat niet wilde trouwen - De meesterdief - Twee vrienden -Drie woorden - Een jaloers mens - Het pact van haas en wezel - De streken van Abunawasi - de hofdichter van de kalief - De dronkaard - De reden van eb en vloed - De boze stiefmoeder - Mohammed en de zeven dieven -Mutane, de oude geleerde		\|Aantekening=Niet opgenomen: De ezelin van de wasman - Het meisje dat niet wilde trouwen - De meesterdief - Twee vrienden -Drie woorden - Een jaloers mens - Het pact van haas en wezel - De streken van Abunawasi - de hofdichter van de kalief - De dronkaard - De reden van eb en vloed - De boze stiefmoeder - Mohammed en de zeven dieven -Mutane, de oude geleerde
	\|Cover=berwouts_k_swahilisprookjes_1993_1.jpg		\|Cover=berwouts_k_swahilisprookjes_1993_1.jpg

Rijstm: User:Rijstm

2026-02-13T22:09:01Z

User:Rijstm

ws-page-props
← Oudere versie		Versie van 13 feb 2026 22:09
Regel 14:		Regel 14:
	\|OmslagOntwerpPg=Persoon/4904720		\|OmslagOntwerpPg=Persoon/4904720
	\|Opmerking=Niet opgenomen: De ezelin van de wasman - Het meisje dat niet wilde trouwen - De meesterdief - Twee vrienden -Drie woorden - Een jaloers mens - Het pact van haas en wezel - De streken van Abunawasi - de hofdichter van de kalief - De dronkaard - De reden van eb en vloed - De boze stiefmoeder - Mohammed en de zeven dieven -Mutane, de oude geleerde		\|Opmerking=Niet opgenomen: De ezelin van de wasman - Het meisje dat niet wilde trouwen - De meesterdief - Twee vrienden -Drie woorden - Een jaloers mens - Het pact van haas en wezel - De streken van Abunawasi - de hofdichter van de kalief - De dronkaard - De reden van eb en vloed - De boze stiefmoeder - Mohammed en de zeven dieven -Mutane, de oude geleerde
			\|Aantekening=Niet opgenomen: De ezelin van de wasman - Het meisje dat niet wilde trouwen - De meesterdief - Twee vrienden -Drie woorden - Een jaloers mens - Het pact van haas en wezel - De streken van Abunawasi - de hofdichter van de kalief - De dronkaard - De reden van eb en vloed - De boze stiefmoeder - Mohammed en de zeven dieven -Mutane, de oude geleerde
	\|Cover=berwouts_k_swahilisprookjes_1993_1.jpg		\|Cover=berwouts_k_swahilisprookjes_1993_1.jpg
	\|ID=38050412		\|ID=38050412

Jan van den Berg: User:Jan van den Berg

2023-06-04T10:36:42Z

User:Jan van den Berg

ws-page-props
← Oudere versie		Versie van 4 jun 2023 10:36
Regel 12:		Regel 12:
	\|SamenstellerPg=Persoon/-100507250		\|SamenstellerPg=Persoon/-100507250
	\|BoekVertalerPg=Persoon/-100507250		\|BoekVertalerPg=Persoon/-100507250
	\|~~OmslagOntwerp~~=~~Anne-Marie Visser~~		\|OmslagOntwerpPg=Persoon/4904720
	\|Opmerking=Niet opgenomen: De ezelin van de wasman - Het meisje dat niet wilde trouwen - De meesterdief - Twee vrienden -Drie woorden - Een jaloers mens - Het pact van haas en wezel - De streken van Abunawasi - de hofdichter van de kalief - De dronkaard - De reden van eb en vloed - De boze stiefmoeder - Mohammed en de zeven dieven -Mutane, de oude geleerde		\|Opmerking=Niet opgenomen: De ezelin van de wasman - Het meisje dat niet wilde trouwen - De meesterdief - Twee vrienden -Drie woorden - Een jaloers mens - Het pact van haas en wezel - De streken van Abunawasi - de hofdichter van de kalief - De dronkaard - De reden van eb en vloed - De boze stiefmoeder - Mohammed en de zeven dieven -Mutane, de oude geleerde
	\|Cover=berwouts_k_swahilisprookjes_1993_1.jpg		\|Cover=berwouts_k_swahilisprookjes_1993_1.jpg

Jos Lexmond: ]

2022-09-20T19:00:27Z

]

ws-page-props
← Oudere versie		Versie van 20 sep 2022 19:00
Regel 13:		Regel 13:
	\|BoekVertalerPg=Persoon/-100507250		\|BoekVertalerPg=Persoon/-100507250
	\|OmslagOntwerp=Anne-Marie Visser		\|OmslagOntwerp=Anne-Marie Visser
	\|Opmerking=Niet opgenomen: De ezelin van de wasman, Het meisje dat niet wilde trouwen, De meesterdief, Twee vrienden, Drie woorden, Een jaloers mens, Het pact van haas en wezel, De streken van Abunawasi, de hofdichter van de kalief, De dronkaard		\|Opmerking=Niet opgenomen: De ezelin van de wasman - Het meisje dat niet wilde trouwen - De meesterdief - Twee vrienden -Drie woorden - Een jaloers mens - Het pact van haas en wezel - De streken van Abunawasi - de hofdichter van de kalief - De dronkaard - De reden van eb en vloed - De boze stiefmoeder - Mohammed en de zeven dieven -Mutane, de oude geleerde
	\|Cover=berwouts_k_swahilisprookjes_1993_1.jpg		\|Cover=berwouts_k_swahilisprookjes_1993_1.jpg
	\|ID=38050412		\|ID=38050412

Jan Meeuwesen: User:Jan Meeuwesen

2022-09-14T13:08:13Z

User:Jan Meeuwesen

ws-page-props
← Oudere versie		Versie van 14 sep 2022 13:08
Regel 5:		Regel 5:
	\|BoekPubJaar=1993		\|BoekPubJaar=1993
	\|Druk=1		\|Druk=1
			\|Boekvorm=Paperback
	\|BoekPag=142		\|BoekPag=142
			\|Breedte=12
			\|Lengte=20
	\|ISBN=90-389-0145-3		\|ISBN=90-389-0145-3
	\|SamenstellerPg=Persoon/-100507250		\|SamenstellerPg=Persoon/-100507250
	\|BoekVertalerPg=Persoon/-100507250		\|BoekVertalerPg=Persoon/-100507250
			\|OmslagOntwerp=Anne-Marie Visser
	\|Opmerking=Niet opgenomen: De ezelin van de wasman, Het meisje dat niet wilde trouwen, De meesterdief, Twee vrienden, Drie woorden, Een jaloers mens, Het pact van haas en wezel, De streken van Abunawasi, de hofdichter van de kalief, De dronkaard		\|Opmerking=Niet opgenomen: De ezelin van de wasman, Het meisje dat niet wilde trouwen, De meesterdief, Twee vrienden, Drie woorden, Een jaloers mens, Het pact van haas en wezel, De streken van Abunawasi, de hofdichter van de kalief, De dronkaard
	\|Cover=berwouts_k_swahilisprookjes_1993_1.jpg		\|Cover=berwouts_k_swahilisprookjes_1993_1.jpg

Jan Meeuwesen op 14 sep 2022 om 13:05

2022-09-14T13:05:40Z

← Oudere versie	Versie van 14 sep 2022 13:05
Regel 1:	Regel 1:
		Toen de Arabische reiziger en geschiedschrijver Ibn Battula in de jaren dertig van de veertiende eeuw de oostkust van Afrika bezocht, trof hij tussen Mogadishu en Sofala een geheel van gemeenschappen aan met grotendeels dezelfde sociale, religieuze en historische achtergrond. Hij noemde die de Swahili. De Swahili-cultuur is sterk beïnvloed door contacten met het Arabische schiereiland en Perzië. De sprookjes in deze bundel hebben dan ook veel Arabisch-Islamitische kenmerken.

Jos Lexmond: User:Jos Lexmond

2022-04-24T20:23:35Z

User:Jos Lexmond

ws-page-props
← Oudere versie		Versie van 24 apr 2022 20:23
Regel 1:		Regel 1:
	{{Book		{{Book
	~~\|GUID={0F959444-E911-41F3-8FD4-E9060B400C45}~~
	~~\|ID=38050412~~
	\|TitelNr=Titel/865122807		\|TitelNr=Titel/865122807
	\|UitgeverijNr=Uitgever/503		\|UitgeverijNr=Uitgever/503
			\|ReeksNr=Reeks/300318843
	\|BoekPubJaar=1993		\|BoekPubJaar=1993
			\|Druk=1
	\|BoekPag=142		\|BoekPag=142
	~~\|ReeksNr=Reeks/300318843~~
	~~\|Samensteller=Kris Berwouts~~
	~~\|BoekVertaler=Kris Berwouts~~
	\|ISBN=90-389-0145-3		\|ISBN=90-389-0145-3
			\|SamenstellerPg=Persoon/-100507250
			\|BoekVertalerPg=Persoon/-100507250
	\|Opmerking=Niet opgenomen: De ezelin van de wasman, Het meisje dat niet wilde trouwen, De meesterdief, Twee vrienden, Drie woorden, Een jaloers mens, Het pact van haas en wezel, De streken van Abunawasi, de hofdichter van de kalief, De dronkaard		\|Opmerking=Niet opgenomen: De ezelin van de wasman, Het meisje dat niet wilde trouwen, De meesterdief, Twee vrienden, Drie woorden, Een jaloers mens, Het pact van haas en wezel, De streken van Abunawasi, de hofdichter van de kalief, De dronkaard
	~~\|Druk=1~~
	\|Cover=berwouts_k_swahilisprookjes_1993_1.jpg		\|Cover=berwouts_k_swahilisprookjes_1993_1.jpg
			\|ID=38050412
			\|GUID={0F959444-E911-41F3-8FD4-E9060B400C45}
	\|HeeftCover=1		\|HeeftCover=1
	}}		}}

Admin: Data import; tblBoeken - page-props

2021-12-25T14:53:31Z

Data import; tblBoeken - page-props

ws-page-props
← Oudere versie	Versie van 25 dec 2021 14:53
Regel 1:	Regel 1:
		{{Book
		\|GUID={0F959444-E911-41F3-8FD4-E9060B400C45}
		\|ID=38050412
		\|TitelNr=Titel/865122807
		\|UitgeverijNr=Uitgever/503
		\|BoekPubJaar=1993
		\|BoekPag=142
		\|ReeksNr=Reeks/300318843
		\|Samensteller=Kris Berwouts
		\|BoekVertaler=Kris Berwouts
		\|ISBN=90-389-0145-3
		\|Opmerking=Niet opgenomen: De ezelin van de wasman, Het meisje dat niet wilde trouwen, De meesterdief, Twee vrienden, Drie woorden, Een jaloers mens, Het pact van haas en wezel, De streken van Abunawasi, de hofdichter van de kalief, De dronkaard
		\|Druk=1
		\|Cover=berwouts_k_swahilisprookjes_1993_1.jpg
		\|HeeftCover=1
		}}

Admin: Data import; tblBoeken - base-props

2021-12-25T14:15:33Z

Data import; tblBoeken - base-props

Nieuwe pagina