https://fandata.nl/index.php?action=history&feed=atom&title=Persoon%2F9951663 2026-08-18T05:55:18Z Bewerkingsoverzicht voor deze pagina op de wiki MediaWiki 1.43.9 https://fandata.nl/index.php?title=Persoon/9951663&diff=1048493&oldid=prev 2026-02-13T21:01:39Z

<p><a href="/index.php?title=Gebruiker:Rijstm&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Gebruiker:Rijstm (de pagina bestaat niet)">User:Rijstm</a></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 13 feb 2026 21:01</td> </tr><tr class="mw-diff-slot-header" lang="nl"><th colspan="4">ws-page-props</th></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l8">Regel 8:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Regel 8:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|LandGeboren=Nederland</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|LandGeboren=Nederland</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|LandOverleden=</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|LandOverleden=</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|Pic=Lavrijsen-lies--325021-1771016486.jpg</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> </table>

Rijstm https://fandata.nl/index.php?title=Persoon/9951663&diff=865285&oldid=prev 2023-04-05T20:04:16Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 5 apr 2023 20:04</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Regel 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Regel 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Lies Lavrijsen vertaalt boeken uit het Engels, Frans, Spaans en Italiaans in het Nederlands. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Lies Lavrijsen studeerde </del>Romaanse taal- en letterkunde en voltooide vervolgens de opleiding Engels-Nederlands aan de Vertalersvakschool. Ze vertaalt vooral jeugdliteratuur en boeken. Over haar werk als vertaler van jeugdboeken houdt ze geregeld lezingen en workshops voor kinderen en jongeren. Ze recenseert jeugdboeken en maakt ook deel uit van de Adviescommissie Kinder- en Jeugdliteratuur en Illustratie van Literatuur Vlaanderen. voor Young Adults uit het Engels, Italiaans, Frans en Spaans. Daarnaast vertaalt ze ook fictie en non-fictie voor volwassenen, strips en <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">graphic </del>novels. Als vertaler Italiaans nam ze deel aan de eerste editie van het Europese CELA-project. Om het zitten achter haar bureau wat te compenseren, doet ze graag een dansje hier en daar en trekt ze vaak haar hardloopschoenen aan. Ze woont met haar man en kinderen in Antwerpen.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Lies Lavrijsen vertaalt boeken uit het Engels, Frans, Spaans en Italiaans in het Nederlands. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Studeerde </ins>Romaanse taal- en letterkunde en voltooide vervolgens de opleiding Engels-Nederlands aan de Vertalersvakschool. Ze vertaalt vooral jeugdliteratuur en boeken. Over haar werk als vertaler van jeugdboeken houdt ze geregeld lezingen en workshops voor kinderen en jongeren. Ze recenseert jeugdboeken en maakt ook deel uit van de Adviescommissie Kinder- en Jeugdliteratuur en Illustratie van Literatuur Vlaanderen. voor Young Adults uit het Engels, Italiaans, Frans en Spaans. Daarnaast vertaalt ze ook fictie en non-fictie voor volwassenen, strips en <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Graphic </ins>novels. Als vertaler Italiaans nam ze deel aan de eerste editie van het Europese CELA-project. Om het zitten achter haar bureau wat te compenseren, doet ze graag een dansje hier en daar en trekt ze vaak haar hardloopschoenen aan. Ze woont met haar man en kinderen in Antwerpen.</div></td></tr> </table>

Jos Lexmond https://fandata.nl/index.php?title=Persoon/9951663&diff=802698&oldid=prev 2022-06-24T20:57:41Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 24 jun 2022 20:57</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Regel 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Regel 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Lies Lavrijsen vertaalt boeken uit het Engels, Frans, Spaans en Italiaans in het Nederlands. Lies Lavrijsen studeerde Romaanse taal- en letterkunde en voltooide vervolgens de opleiding Engels-Nederlands aan de Vertalersvakschool. Ze vertaalt vooral jeugdliteratuur en <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">boekenOver </del>haar werk als vertaler van jeugdboeken houdt ze geregeld lezingen en workshops voor kinderen en jongeren. Ze recenseert jeugdboeken en maakt ook deel uit van de Adviescommissie Kinder- en Jeugdliteratuur en Illustratie van Literatuur Vlaanderen. voor Young Adults uit het Engels, Italiaans, Frans en Spaans. Daarnaast vertaalt ze ook fictie en non-fictie voor volwassenen, strips en graphic novels. Als vertaler Italiaans nam ze deel aan de eerste editie van het Europese CELA-project.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Lies Lavrijsen vertaalt boeken uit het Engels, Frans, Spaans en Italiaans in het Nederlands. Lies Lavrijsen studeerde Romaanse taal- en letterkunde en voltooide vervolgens de opleiding Engels-Nederlands aan de Vertalersvakschool. Ze vertaalt vooral jeugdliteratuur en <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">boeken. Over </ins>haar werk als vertaler van jeugdboeken houdt ze geregeld lezingen en workshops voor kinderen en jongeren. Ze recenseert jeugdboeken en maakt ook deel uit van de Adviescommissie Kinder- en Jeugdliteratuur en Illustratie van Literatuur Vlaanderen. voor Young Adults uit het Engels, Italiaans, Frans en Spaans. Daarnaast vertaalt ze ook fictie en non-fictie voor volwassenen, strips en graphic novels. Als vertaler Italiaans nam ze deel aan de eerste editie van het Europese CELA-project<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. Om het zitten achter haar bureau wat te compenseren, doet ze graag een dansje hier en daar en trekt ze vaak haar hardloopschoenen aan. Ze woont met haar man en kinderen in Antwerpen</ins>.</div></td></tr> </table>

Jos Lexmond https://fandata.nl/index.php?title=Persoon/9951663&diff=802697&oldid=prev 2022-06-24T20:51:59Z

<p><a href="/index.php?title=Gebruiker:Jos_Lexmond&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Gebruiker:Jos Lexmond (de pagina bestaat niet)">User:Jos Lexmond</a></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 24 jun 2022 20:51</td> </tr><tr class="mw-diff-slot-header" lang="nl"><th colspan="4">ws-page-props</th></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5">Regel 5:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Regel 5:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Primair=</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Primair=</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Nat=Nederland</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Nat=Nederland</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|LandGeboren=</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|DatumGeboren=1978</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|LandGeboren=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Nederland</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|LandOverleden=</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|LandOverleden=</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> </table>

Jos Lexmond https://fandata.nl/index.php?title=Persoon/9951663&diff=802696&oldid=prev 2022-06-24T20:49:54Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Oudere versie</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versie van 24 jun 2022 20:49</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Regel 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Regel 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Lies Lavrijsen vertaalt boeken uit het Engels, Frans, Spaans en Italiaans in het Nederlands. Lies Lavrijsen studeerde Romaanse taal- en letterkunde en voltooide vervolgens de opleiding Engels-Nederlands aan de Vertalersvakschool. Ze vertaalt vooral jeugdliteratuur en boekenOver haar werk als vertaler van jeugdboeken houdt ze geregeld lezingen en workshops voor kinderen en jongeren. Ze recenseert jeugdboeken en maakt ook deel uit van de Adviescommissie Kinder- en Jeugdliteratuur en Illustratie van Literatuur Vlaanderen. voor Young Adults uit het Engels, Italiaans, Frans en Spaans. Daarnaast vertaalt ze ook fictie en non-fictie voor volwassenen, strips en graphic novels. Als vertaler Italiaans nam ze deel aan de eerste editie van het Europese CELA-project.</ins></div></td></tr> </table>

Jos Lexmond https://fandata.nl/index.php?title=Persoon/9951663&diff=802695&oldid=prev 2022-06-24T20:46:33Z

<p><a href="/index.php?title=Gebruiker:Jos_Lexmond&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Gebruiker:Jos Lexmond (de pagina bestaat niet)">User:Jos Lexmond</a></p> <p><b>Nieuwe pagina</b></p><div></div>

Jos Lexmond