Kristalbrand

De Galaxers zijn in het jaar 1217 NGT op meerdere plaatsen in de kosmos verwikkeld in gebeurtenissen, die op het eerste gezicht niets met elkaar hebben te maken, maar die in werkelijkheid nauw met elkaar zijn verbonden: in het arresum, de 'minkant' van het universum, maar ook in de eigen Melkweg. In het Solstelsel krijgt de dodelijke straling van Mars van dag tot dag een groter bereik. Wie in aanraking komt met de straling, moet sterven. Allerlei illusies maken de Galaxers onzeker en intussen doet het maanbrein NATHAN vreemde dingen. Ook plaatsen de mysterieuze handelsproducten van de Hamamesch in de Wolken van Magelhaan de bewoners van de Melkweg voor problemen. Perry Rhodan en zijn 'troepen' opereren met drie roggenschepen van de Ayindi's aan de 'andere kant' van het universum. In de Nihhat-nevel ontmoetten de Galaxers de Barrayds en van dit volk krijgen ze nieuwe informatie. Op de werfplaneet kon het entercommando van de Beausoleils een commandant van de Abruse 'gevangen nemen'; de Terranen konden ternauwernood aan zijn aanvallen ontsnappen. Perry Rhodan wil meer informatie over de Abruse hebben. Maar bij het opnieuw binnendringen in de dodelijke zone, worden de Terranen geconfronteerd met een gevaarlijk verschijnsel - de kristalbrand.