Sinds Rhodan met zijn vloot is teruggekeerd uit Tarkan, heeft weten binnen te dringen in de afgesloten Melkweg en in contact is gekomen met de galactische vrijheidsstrijders, is er veel gebeurd -goede en slechte dingen. In de strijd voor de vrijheid heeft men veel tegenslagen moeten incasseren, maar er zijn ook successen geboekt. Dan, 15 mei van het jaar 1147 NGT, begint de 'actie Exitus'; voor de vrijheidsstrijders is het een strijd voor alles of niets. Als de strijd is gestreden blijkt wat men kan bereiken met een slimme planning, enkele technische verrassingen en een goed moreel. De zeer machtige vijand die alle volkeren van de Melkweg in de greep leek te hebben, moet het opgeven. Om vol profijt van deze overwinning te kunnen trekken moet Perry Rhodan een riskante ontmoeting met zijn aartsvijand accepteren. Zelfs de dood van Rhodan moet op de koop toe worden genomen als men daarmee de Meesters van de Straten kan uitschakelen. Want alleen op die manier kan er een einde komen aan de Apocalyps en is het begin van een nieuwe tijd mogelijk. Die nieuwe tijd breekt aan als het maanbrein ontwaakt...