Cybernation

De multicontinentalen Baxter & Martin én Transgenic, die tot nu toe genadeloze concurrenten waren, verenigen zich om de terroristen te bestrijden waarvan ze beweren het slachtoffeer te zijn. Daarom moeten ze zeven cybernauten levend vangen, want deze laatsten hebben de aanslagen georganiseerd. Travis en Louise bezoeken de Eiffeltoren en worden in de val gelokt door Miss Thundercat, de vervloekte ziel van Big Blue. Na een hevige discussie wordt Travis in dienst genomen door Big Blue. Big Blue wil zijn vader wreken die volgens hem werd vermoord door Martin. Travis krijgt als opdracht de zeven cryogenische kisten te stelen waarin de cybernauten zich hebben verscholen. Die kisten bevinden zich in een oude militaire basis op het mythische station Atlantis.