Zelfmoordcommando PaghalH.G. Ewers

De volkeren van de Melkweg wordt na de vernietiging van de Krijgercultus slechts een korte adempauze vergund. In het begin van 447 NGT, het jaar 4034 volgens de oude tijdrekening, kondigt zich voor de Galaxers een nieuwe bedreiging aan als delen van de galaxie Hangay uit het stervende Tarkan-universum in onze eigen kosmos opduiken. In de herfst van 447 is de omvang van het gevaar van het materietransport tot vele Galaxers doorgedrongen, temeer omdat er opnieuw een vierde deel van Hangay in onze Lokale Groep is verschenen - en dat ging gepaard met de verdwijning van een groot aantal sterren van ons eigen universum. Het is nu midden november en het transport van het derde kwart van Hangay uit het stervende universum is gepland op 30 november. Atlan, die met zijn Tarkanexpeditie allang ter plaatse is, kent deze datum. En de Arkonide realiseert zich dat hem nog maar weinig tijd rest om de materiewip van de Hauris, die de omwisseling van delen van ons universum tegen delen van Tarkan moet verzorgen, onschadelijk te maken. Toch proberen Atlan en zijn begeleiders het. Zij landen op de 22-ste planeet van het Ushallu-stelsel en zullen bekend worden onder de naam Zelfmoordcommando Paghal...