Na de ondergang van de Krijgercultus manifesteert zich meteen een ander gevaar voor de mensheid: delen van de galaxie Hangay uit het stervende universum Tarkan materialiseren in onze eigen kosmos. Intussen is het jaar 448 NGT aangebroken, wat overeenkomt met het jaar 4035 van de oude jaartelling, en de transfer van het tweede en het derde kwart van Hangay naar onze Lokale Groep heeft al plaatsgevonden. Daarmee is de bedreiging die de aanhangers van de leer van het Hexameron voor de Galaxers vormen, op een indrukwekkende manier duidelijk geworden. Niet alleen Perry Rhodan, de grote Terraan, en Atlan, de onsterfelijke Arkonide, bestrijden het Hexameron, maar ook Reginald Bull. Na het ombouwen van de CIMARRON lukt het de oudste vriend van Rhodan om met de hulp van mysterieuze wezens door te dringen in het stervende universum - om precies te zijn: in het nog niet getransfereerde laatste kwart van Hangay - zonder iets van een strangeness-schok te voelen. Nadat Bull contact heeft opgenomen met de Kartanin van Hangay volgt hij de sporen van Rhodan en Atlan. Hij heeft voor die twee een belangrijke boodschap van het thuisfront.