Storm en Roodhaar komen terecht in een barre woestijn, waar alleen gemodificeerde slaven in de mijnen kunnen werken. Maar Storm laat zich niet zomaar tot slaaf transformeren. Een revolutie kan niet uitblijven.