Boek/-771605139
Uitgeverij
Uitgeverij reeks
Jaar van publicatie
1976
Druk
1
Aantal pagina’s
226
ISBN
90-229-3309-1 (worldcat)
Vertaler
Omslagontwerp
Opmerkingen
Niet alle verhalen opgenomen uit originele Duitse uitgave. Niet opgenomen: De jaguar en de geitebok. Verschillende soorten vrienden, Neusbeer, duif en luiaard, Hoe de wesp de aasgier bedroog, Van een man die slangen at, De leeuw en de haas, etc.
Inhoud
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘De aap en de oude vrouw’, 3 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘De alligator en de strijdbare vrouwen’, 2 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘Het bezoek aan de hemel’, 5 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘Dood en opstanding van de maan’, 3 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘Hoe de boomfazant wraak nam’, 1 p.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘Hoe de nacht is ontstaan’, 2 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘Hoe de zon bevrijd werd’, 1 p.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘Hoe de sterren zijn ontstaan’, 2 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘Hoe het honingfeest is ontstaan’, 2 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘Jaboti, de gier en de god Tupã’, 2 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘De jaguar en de miereneter’, 3 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘De jaguar, het hert en de aap’, 3 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘De jonge man en de menseneetster’, 3 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘De jongen en de bakurao’, 3 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘De jongen en de jaguar’, 5 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘De kinderen van de zon en de maan’, 2 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘De kurupira en de vrouw’, 2 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘Malazarte komt in de hemel’, 2 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘De man en zijn dode vrouw’, 3 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘De zondvloed en de schepping van de wereld’, 3 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘Oud ben je, jong zal je worden’, 6 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘De oude en de jonge man’, 1 p.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘De valken en de zondvloed’, 2 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘Van een meisje dat palmolie verkocht’, 6 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘Van een pad die trouwde’, 2 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘Het wild van de geest Bohu’, 3 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.