• Start
  • Zoeken
    • Persoon
    • Titel
    • Boek
    • Tijdschrift
    • Uitgever
    • Uitgeversreeks
    • Originele titel
    • Wereld/Titelreeks
    • Besprekingen
    • Allerlei
  • Info
Pagina
Overleg
Brontekst bekijken
Geschiedenis
  • Inloggen





  1. Start
  2. Titels
  3. Boeken
  4. Braziliaanse sprookjes

Braziliaanse sprookjes
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas

Titel
Braziliaanse sprookjes - Felix Karlinger & Geraldo de Freitas
Uitgeverij
A.W. Bruna & Zoon, Utrecht/Antwerpen
Uitgeverij reeks
Bruna Sprookjes, Mythen en Legenden / 9
Jaar van publicatie
1976
Druk
1
Aantal pagina’s
226
ISBN
90-229-3309-1 (worldcat)
Vertaler
Peter van Schijndel
Omslagontwerp
Hans Hermann Hagedorn
Dick Bruna
Opmerkingen
Niet alle verhalen opgenomen uit originele Duitse uitgave. Niet opgenomen: De jaguar en de geitebok. Verschillende soorten vrienden, Neusbeer, duif en luiaard, Hoe de wesp de aasgier bedroog, Van een man die slangen at, De leeuw en de haas, etc.
Overgenomen van "https://fandata.nl/index.php?title=Boek/-771605139&oldid=886085"

Inhoud

Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘De aap en de oude vrouw’, 3 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘De aap en zijn staart’, 2 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘De alligator en de strijdbare vrouwen’, 2 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘Auke’, 3 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘Het bezoek aan de hemel’, 5 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘Dood en opstanding van de maan’, 3 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘De dood van de zon’, 2 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘De eerste Pasjiubapalm’, 1 p.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘De gehoornde prins’, 6 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘De gouden kalabasfles’, 1 p.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘Hoe de boomfazant wraak nam’, 1 p.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘Hoe de cotia aan een os kwam en hem weer kwijtraakte en hoe ze wraak op de jaguar nam’, 3 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘Hoe de nacht is ontstaan’, 2 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘Hoe de sterren zijn ontstaan’, 2 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘Hoe de tabak, de maïs en de katoen is ontstaan’, 1 p.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘Hoe de zon bevrijd werd’, 1 p.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘Hoe het de kikker lukte om met de dochter van de olifant te trouwen’, 2 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘Hoe het hert de Kasjinaua's leerde plantages te maken’, 3 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘Hoe het honingfeest is ontstaan’, 2 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘Hoe het komt dat de aasgier een naakte hals heeft’, 2 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘Jaboti, de gier en de god Tupã’, 2 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘Jaboti en de curupira’, 1 p.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘Jaboti en de jaguar’, 3 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘Jaboti en de tapir’, 2 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘Jaboti en het hert’, 2 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘De jaguar en de miereneter’, 3 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘De jaguar, het hert en de aap’, 3 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘De jonge man en de menseneetster’, 3 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘De jongen en de bakurao’, 3 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘De jongen en de jaguar’, 5 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘Keri en Kame’, 6 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘De kinderen van de zon en de maan’, 2 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘De kurupira en de vrouw’, 2 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘De maanbloem’, 10 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘Malazarte komt in de hemel’, 2 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘De man en zijn dode vrouw’, 3 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘Oud ben je, jong zal je worden’, 6 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘De oude en de jonge man’, 1 p.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘De pijl van de slang’, 5 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘De piraruku's’, 3 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘Quinoqui en Quinoca’, 4 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘De sage van de daden van de held Kuí-dômö-tönö Nirán’, 6 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘De ster’, 3 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘De toverpijlen’, 3 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘De toverring’, 6 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘De tweelingen’, 2 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘De valken en de zondvloed’, 2 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘Van de kleine jongen die een winterkoninkje werd’, 2 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘Van een dappere haas en een dankbare geitebok’, 3 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘Van een meisje dat palmolie verkocht’, 6 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘Van een pad die trouwde’, 2 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘De vogel Sitube’, 17 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘Het wild van de geest Bohu’, 3 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘De zondvloed’, 2 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.
Felix Karlinger & Geraldo de Freitas, ‘De zondvloed en de schepping van de wereld’, 3 pp.
Vertaling: Peter van Schijndel.

Algemene voorwaarden
Contact