Storm vindt zijn tijdmachine, tevergeefs. Dan blijkt wat de gevolgen zijn van een computerafhankelijke samenleving. Deze blijken groter te zijn dan goed is voor de maatschappij. En wat voor maatschappij.