De bekwame bioloog, professor de Hauteclare, wordt door de Balkanfederatie uitgenodigd zijn medewerking te verlenen aan wetenschappelijke onderzoekingen. De Franse contraspionagedienst in Parijs ruikt onraad en grijpt de kans om achter enkele geheimen te komen met betrekking tot de oplossing van het wereldprobleem der radioactieve afbraakproducten. Vermomd als professor de Hauteclare, waarmee hij veel gelijkenis vertoont, verdwijnt Bob Morane achter het ijzeren gordijn. Al gauw blijkt dat 'het in de huid van een ander kruipen' Morane's sterkste zijde niet is. In de verwarring, die na zijn ontmaskering ontstaat, blijken koelbloedigheid en gezond verstand Bob's enige betrouwbare partners...
