Roepende uit de eeuwigheid

Thomas Cardif, de renegaat, heeft de plaats van Perry Rhodan als regent van het zonne-imperium ingenomen, en niemand - noch Perry Rhodans naaste vrienden, noch de mutanten vermoedt dat de verkeerde man aan het roer staat. Als Cardif anders handelt dan men van Perry Rhodan gewend is, wijt men het vreemde gedrag van de regent aan de geestelijke klap die hij in gevangenschap van de Anti's heeft gekregen... Thomas Cardif kan dus zegevieren, niemand heeft hem doorzien en hij kan doen en laten wat hij wil - ook al brengt hij daarmee de volkeren van de Melkweg aan de rand van de afgrond... Eén factor heeft de usurpator echter niet in zijn plannen opgenomen: het geestwezen van de planeet Zwerver, dat bekend en berucht is om zijn macabere grappen. Het is echter fair genoeg om zich als roepende uit de eeuwigheid te bevestigen...