De tijd muteert

De door de Afgoden bestuurde zwerm heeft het Solsysteem opgeslokt en ongeveer negenhonderd lichtjaren door de hyperruimte verplaatst. Meer dan dit hebben de heersers van de zwerm nog niet - het is momenteel eind maart van het jaar 3433 - kunnen bereiken. Hun aanvallen lopen stuk op het paratronscherm, dat het Solsysteem omhult en beschermt. Bovendien heeft een commandoteam, bestaande uit vier Terranen en een Cyno de belangrijkste schakelcentrale van de zwerm, de planeet Stato vernietigd. De heersers van de zwerm maken het de bewoners van het Solsysteem niet gemakkelijk, maar voorlopig kunnen de aanvallen nog met succes worden afgeslagen. Nu duikt er echter een Cyno, die een verrassing in petto heeft, op. Hij verbreekt het stilzwijgen en vertelt de Terranen het geheim over de sleutel tot de macht. Hij wijst hen zelfs de weg naar de anti-psiplaneet - naar de plaats, waar de tijd muteert...