Thora's martelgangKurt Brand

Ondanks herhaalde pogingen is Perry Rhodan er niet in geslaagd, voor Crest en Thora het cellenbad van de planeet Zwerver te krijgen. Het fysiotron reageerde niet op de lichaamsimpulsen van de beide Arkoniden. John Marshall en Laury Marten, hebben echter destijds voor Thora, de vrouw van Perry Rhodan, van de Arawereld Tolimon, een ampul met een levenverlengend serum dat ze uit een geheim laboratorium hadden gekaapt, meegebracht. Het plotseling intredende verouderingsproces bij de eens zo mooie en ongenaak­baar trotse Arkonidische, leidt tot de conclusie dat het geroofde serum niet de gewenste uitwerking heeft. Het met een geheimzinnige ziekte gepaard gaande verouderingsproces lijkt in ieder geval niet meer te stoppen - en dan begint Thora's martelgang...