Begin september van het jaar 3581 wordt de Aarde samen met de maan, de zon Medaillon en de planeet Goshmos-Castle door een zwart gat opgeslokt. Reginald Bull, die zich op het laatste nippertje met een handvol mannen en vrouwen wist te redden, weet niet, wat er met de thuisplaneet van de mensheid en de bewoners van de Aarde is gebeurd. Daar kunnen ze slechts over speculeren. In dit verhaal keren we terug naar de Aarde, die in een onbekend gebied van de kosmos is opgedoken. Alle bewoners van de planeet zijn op een mysterieuze manier verdwenen. Dat hebben Alaska Saedelaere en Douc Langur, de buitenaardse al ontdekt. Toch is er nog leven op Terra, dat blijkt na de ontdekking van de eenzamen van Terra...