Op Terra en de andere planeten is het begin november 3442. De Zwerm heeft het zonnestelsel in zijn structuur opgenomen en Perry Rhodan en de zijnen moeten samen met de 25 miljard - nu weer intelligente - mensen met behulp van misleidende manoeuvres trachten de heersers van de Zwerm af te bluffen. Om zo tijd te winnen voor de noodzakelijke reparaties aan de paratrinscherm-generatoren. De heersers van de Zwerm voeren ondertussen de test van de mensheid uit.