De valse ridder

Het is augustus van het jaar 3587 en Perry Rhodan probeert nog steeds toegang te krijgen tot de materiebron teneinde in contact te komen met de kosmokraten, die van plan schijnen te zijn de materiebron te manipuleren. Dat zou zeer ernstige gevolgen kunnen hebben voor het gedeelte van het universum, waarin de Melkweg ligt. Rhodan is in het bezit van het oog van Laire en van alle sleutels van de materiebron, maar kan de bron zelf niet vinden. Wel ontdekken Rhodan en zijn vrienden Kemouac, de laatste Machtige, en ze bevrijden HET, die gevangen zat in een materiedal. Intussen is de situatie in de Melkweg zeer gespannen. De Orbiters, die de hele Melkweg met hun grote vloten beheersen, eisen dat alle humanoïde wezens, die ze voor Garbeschianen houden, de Melkweg verlaten. De oorzaak van het feit dat zich in het centrum van de Melkweg een dergelijke macht kon vormen en daar ruim een miljoen jaar kon overleven, moet worden gezocht in het verre verleden. Een van de belangrijkste personen bij die gebeurtenissen is de valse ridder.