Lang geleden stelden de ‘meesters van de eilanden’, de mysterieuze heersers in de Andromeda-nevel, het volk van de dubbelneuzen aan als bewakers van Andro-Beta. Hoewel er sinds deze gebeurtenis vele millennia zijn verstreken, vervullen de dubbelneuzen in het jaar 2042 aardse tijdrekening nog steeds hun functie als bewaker in opdracht van de heersers ongelukkigerwijze voor wat betreft Perry Rhodan en de mannen van de Crest. De Crest II, die de tot de Andro-Beta doorgedrongen ‘geheimsatelliet Troja’ had verlaten en een verkenningsvlucht had ondernomen, werd door de dubbelneuzen overvallen, opgebracht en het inwendige van een Moby binnengesleept. Na een harde en uitzichtloze strijd tegen een geweldige overmacht van de slurfachtigen, werden Perry Rhodan en zijn mannen overmeesterd. Nu staat 2000 Terranen een bittere gevangenschap te wachten. Op grond van hun uiterlijk worden gevangenen tot paria’s bestempeld, en een trein voert hen steeds verder het inwendige van de Moby binnen naar het rijk van de vogelvrijen en naar de witslurfkaste!


