Kubus van de dood

Als een zwerm sprinkhanen zijn miljoenen Galaxers de galaxie Hirdobaan binnen gevallen, die ongeveer 118 miljoen lichtjaar van de Melkweg af ligt. Hun enige doel is het bemachtigen van inprentartikelen, de 'betovering van de Hamamesch' weer te voelen. Maar in Hirdobaan schijnt niemand daarover iets te weten. Toen de BASIS zomer 1220 Nieuwe Galactische Tijdrekening onder bevel van Perry Rhodan voor de kleine galaxie aankwam, maakten ook Rhodan en zijn vrienden kennis met deze ongewone situatie. Bij de BASIS verzamelen zich geleidelijk aan honderden galactische ruimteschepen, waarvan de commandanten hopen dat Perry Rhodan hen zal kunnen helpen. Andere inprentoutlaws hebben zich gegroepeerd tot strijdbare vloten en doorzoeken de galaxie, vertrouwend op eigen kracht. Atlan en Ronald Tekener, die bevriend zijn geraakt met de Cryper-rebellen, zijn door Fermyyds gevangen genomen. Maar als Perry Rhodan zijn oude vrienden wil redden, treft hij ze niet meer aan in de cellen van de gevangenisplaneet Schingo. Dan wil Reginald Bull een geheim ontraadselen - het mysterie rond de kubus van de dood.