Boek/1122025218

Tegen het einde van de Nieuwe Galactische Tijdrekening zijn de Galaxers op verschillende plaatsen in Hirdobaan actief. Ook het reuzenschip de BASIS, onder bevel van Perry Rhodan, opereert in deze kleine galaxie om de geheimen ervan te onthullen. In het al meer dan duizend jaar bestaande machtssysteem in Hirdobaan moet het belangrijkste volk, de Hamamesch, evengoed gehoorzamen aan de Maschtaren als de panterachtige Fermyyds, die het leger van de galaxie vormen. Boven de Maschtaren staat een onbekende macht, die Gomasch Endredde wordt genoemd en schijnbaar door iedereen wordt gehoorzaamd. De Galaxers hebben vooral belangstelling voor het afgesloten centrum van Hirdobaan - daar bevindt zich het Territorium van Endredde, waar 30 miljoen bewoners van de Melkweg gevangen worden gehouden. Onder hen bevinden zich enkele fasenspringers die oscilleren tussen het territorium en de 'buitenwereld'. De fasenspringers hebben enkele geheimen van het territorium kunnen ontsluieren, maar daarbij hebben ze ook het geheimzinnige nachtmerriewezen Tréogen gewekt. De fasenspringers beginnen aan de volgende etappe in het Territorium van Endredde: het gevecht om NETWERK.