Levensdoel wraak

Tegen het eind van het jaar 1200 Nieuwe Galactische Tijd zijn de Galaxers onder leiding van Perry Rhodan al heel wat te weten gekomen over de situatie in het kleine melkwegstelsel Hirdobaan. Men weet, hoe de machtsstructuur is ontstaan met de Maschtaren aan het hoofd, daaronder het handelsvolk van de Hamamesch en de panterachtige Fermyyds, de politiemacht van dit melkwegstelsel. Vele volkeren zijn door de Hamamesch naar Hirdobaan gelokt en in een gebied beland, dat het Territorium van Endredde wordt genoemd. Daar blijken 30 miljoen Galaxers als voormalige verslaafden gevangen te zitten. Rhodan en de zijnen schieten de Galaxers te hulp en konden de heersers van het melkwegstelsel verslaan. Het lukte enkelen om het centrum van Hirdobaan binnen te dringen en ook de BASIS met enkele schepen kon door het doorgangsscherm, dat rondom het centrum ligt, heen komen en men biedt hulp. Maar dan komt er een nieuw gevaar: het kroost van het nachtmerriewezen Tréogen ontwaakt en valt de Galaxers aan. Perry Rhodan en een handvol getrouwen kunnen amper ontsnappen. Hierna worden ze met een machtig wezen geconfronteerd - en zijn levensdoel wraak.