Avontuur in het verleden. Vier science fiction-verhalen

Dit avontuur in het verleden - of liever deze avonturen, want dit boek bevat vier afzonderlijke, zij het nauw met elkaar verbonden verhalen - kon Manse Everard alleen beleven dank zij die wonderbaarlijke uitvinding die in de verre, verre toekomst gedaan zal worden: tijdreizen. Misschien is de loutere mogelijkheid van het begrip tijdreizen voor sommigen moeilijk te accepteren - hoewel, zelfs H.G. Wells speelde er al mee -, maar eenmaal aanvaard, opent ze onvermoede perspectieven voor de Science-Fictionschrijver en voor de lezer. Het moet erkend worden dat Poul Anderson erin geslaagd is op dit stramien een viertal uiterst originele en boeiende verhalen te borduren, die, en dat is wellicht zijn grootste verdienste, eigenlijk ook volkomen acceptabel zijn.