Er bestaat nu een regelmatige ‘dienst’ tussen Mars en de Maan en tussen Venus en de Maan. Natuurlijk is de Aarde - Maan - verbinding via Interluna het zwevend hulpstation drukker en belangrijker dan ooit. Van Venus en Mars worden speciale chemische stoffen en metalen gehaald, die op Aarde niet bekend zijn en die uitermate goed van pas komen o.a. bij de bouw en voortdrijving van raketten. De grote vraag naar deze kostbare metalen, geeft aanleiding tot het ontstaan van een wijdvertakte smokkelhandel. De bendeleider maakt zich meester van een der modernste raketten van de Interluna-vloot en geassisteerd door een groep ontevredenen begint hij een terreur. De ruimteraketten zijn niet meer veilig voor deze aanvaller die is uitgerust met een geheim en uiterst krachtdadig wapen en die de Interluna-basis op Mars heeft veroverd. Er dreigt een ruimteoorlog met onherstelbare verliezen aan mensenlevens en kostbaar materiaal. Rik Robberts en Fred Te Brincke nemen actief deel aan de strijd, raken in ernstige moeilijkheden maar slagen er tenslotte in een einde te maken aan de piraten-geschiedenis.