Beslissing bij de gebeurtenissenhorizon

De dubbele schok, die de uit het stervende universum Tarkan teruggekeerde ruimtevaarders opliepen, nadat ze bijna 700 jaar te laat kwamen en het feit, dat de Melkweg door een ondoordringbare barrière is omgeven, heeft men allang verwerkt. Inmiddels is de maand juni van het jaar 1144 NGT aangebroken en de ondoordringbare barrière is door sommigen al gepasseerd. Zo konden de CIMARRON met Perry Rhodan aan boord en de BLUEJAY de chronopuls-muur passeren en in contact komen met de verzetsorganisatie WIDDER, die onder leiding van Homer G. Adams staat, terwijl ook de virusmuur kon worden gepasseerd. Nadat de oude vrienden weer met elkaar in contact zijn gekomen, ontstaat er een nieuwe alliantie en men boekt op Uulema de eerste overwinning op de Cantaro's, de nieuwe heersers over de Melkweg. De personen, die hun leven riskeren tegen de onderdrukkers van de volkeren in de Melkweg, beginnen weer hoop te putten - hoop op een betere toekomst. Met die hoop begint men aan een nieuwe missie in de Perseus-sector. Daar valt de beslissing bij de gebeurtenissenhorizon...