In de Melkweg is het mei van het jaar 1146 NGT. Als er ooit een kans zou hebben bestaan de geschiedenis van de Galaxers een wending te geven dan bestaat die kans nu allang niet meer want de heerschappij van de Cantaro's lijkt zo krachtig dat men zich niet kan voorstellen dat de oppositie die zich concentreert in de ondergrondse organisatie WIDDER, er met succes tegen kan vechten. Perry Rhodan en de andere Galaxers die met een vertraging van zevenhonderd jaar terugkeren uit het universum Tarkan, zijn zich daar pijnlijk scherp van bewust maar ze berusten niet. Ze slagen er zelfs in om samen met de Widders de veel sterkere vijand gevoelige klappen te geven. Terwijl de groep onder leiding van Perry Rhodan kennis maakt met de geschiedenis van de Archeonten en waardevolle informatie krijgt over degenen met wie de verzetsstrijders hebben te maken, waagt Ronald Tekener zich in de heksenketel van Ertrus. Daar wordt alarm geslagen en de achtervolgers organiseren de jacht op de Terranen...


