Roman- en kinderboekenschrijver (en illustrator) Janosch heeft zich op een goede dag over de aloude sprookjes van Grimm gebogen en kwam tot de ontdekking dat ze werkelijk ongeëvenaard zijn in sprookjeland. Dat nam niet weg dat hij aan al die verhalen zeer moderne wendingen en vaak onverwachte ontknopingen gaf. De Bremer Stadsmuzikanten vallen in handen van een gewetenloze platenproducent. Roodkapje is elektrisch geworden en Grimms Schooiers krijgen het aan de stok met een taxichauffeur. Janosch fantaseert ongegeneerd en werkt zijn komische en soms satirische invallen op eigen wijze uit. De vele pentekeningen schilderen een wereld vol vrolijke, maar ook droevige of fantastische gebeurtenissen.