Paddington de beer is bij de familie de Bruin komen wonen. Dat is leuk voor hem - vooral voor Julia en Jonathan - en fijn voor hem. Maar als -hij bijna z’n potje jam kwijtraakt wanneer hij een tuintje wil inrichten, vindt hij het toch niet leuk meer.