Piratenkoningin Mez slaat alarm! Reisbureau Wereldvreemd is in rep en roer, want De Breek wordt almaar kleiner. Dus schieten Jonathan en Flick te hulp.
De Breek is een waterwereld vol piraten en meervolk, een bezoek is niet zonder gevaar. Je koffer vasthouden was nog nooit zo lastig. Flick moet al haar magie aanwenden om De Breek te redden voordat-ie voor altijd verdwijnt. Maar of dat gaat lukken?