Daarshol, de Cantaro

De Galaxers, die samen met Perry Rhodan uit Tarkan, het stervende universum terugkeren, komen door het effect van een statisveld zevenhonderd jaar later dan gepland aan in de Melkweg - waardoor ze vreemdelingen in hun eigen wereld zijn geworden. Dat is al heel moeilijk te verwerken. Maar beduidend moeilijker is het feit dat in het jaar 1143 NGT, dat gelijk staat aan het jaar 4730 volgens de oude kalender, de Melkweg door een ondoordringbare barrière van de rest van de kosmos is afgesloten. Wanneer Rhodan en zijn begeleiders eindelijk die barrière kunnen passeren, levert dat weinig kennis op, want ze belanden in het verleden, niet in het heden. Ondertussen wordt Atlan tegen het eind van de zomer van 1143 aan een harde beproeving onderworpen. Hij komt in contact met de nieuwe vrijhandelaren onder leiding van Roi Danton, maakt de opstand en de rehabilitatie van de vrijhandelaren mee, hetgeen uitloopt op een gevaarlijke confrontatie. Want de tegenstander is Daarshol, de Cantaro...