Op Terra en de andere planeten van het zonne-imperium is het midden oktober, 2426 na Christus. Heiko Anrath, die tijdens de afwezigheid van de opperregent ook extern het lot van de mensheid bestierde, was ten langen leste niet opgewassen tegen het gewicht van zijn taak. Vijandelijke agenten bezorgden een psychische crisis. Door zijn plotselinge terugkomst in het zonnestelsel en zijn openhartige woorden aan het adres van de mensheid kon Perry Rhodan het ergste voorkomen. Majoor Orlin Raskani en zijn collega’s moesten op de vlucht slaan zonder de opdracht te kunnen uitvoeren die ze hadden gekregen van het energiecommando van de blauwe planeet. De Space-Jet, waarmee de agenten vluchten, heeft twee verstekelingen: Muisbever Gucky en de Siganees Hari Delphin. Ze grijpen in, zodra ze horen van de aanval op de zon.