Atoombrand op MechanicaClark Darlton

Het imperium van de Arkoniden stierf niet met de vernietiging van de robot regent - het werd door de Terranen overgenomen en voortgezet! Dat zo'n overname niet zonder wrijving verloopt, is begrijpelijk - maar alle moeilijkheden, waarmee Perry Rhodan en zijn kameraden op Arkon geconfronteerd werden, verbleken bij de gevaren die plotseling opduiken vanuit de interkosmische ruimte, de ruimte tussen de melkwegstelsels. Daar zijn de onzichtbaren, met wie de Terranen reeds meerdere malen in een gevecht gewikkeld raakten, en daar zijn ook de reusachtige, bijna onwendbare, gefragmenteerde ruimteschepen van de 'Moordenaars uit de hyperruimte'. Nog steeds is het geheim van de beide machtige vijanden niet uitgelekt, hoewel men uit de atoombrand op Mechanica, de tragische en zinloze ondergang van een planeet, bepaalde belangrijke conclusies kan trekken.