Hulp uit de tijd-ruimteClark Darlton

Na de terugkeer in de maalstroom van de sterren, waar men Terra niet meer kon vinden, is het generatieschip van Perry Rhodan al bijna een jaar lang op zoek naar de verdwenen Aarde. Er is haast geboden, hetgeen Rhodan door een boodschap van Het duidelijk is gemaakt. Zo bereikt de Sol uiteindelijk het melkwegstelsel Dh’morvon, waar men een contactplaneet van de geheimzinnige Keizerin van Therm ontdekt. Daar krijgt Perry Rhodan een belangrijke opdracht. Lukt het de Terranen die opdracht met succes uit te voeren, dan zullen de Terranen de exacte coördinaten van de Aarde krijgen. Tot zo ver de gebeurtenissen aan boord van de Sol. In het melkwegstelsel van de mensen begint het 80-jaren plan van de Keloskers de eerste resultaten op te leveren, alhoewel de verschillende volkeren van het concilie zich niet eens realiseren. Hotrenor-Taak, de leider van de laren, heeft zelf een plan bedacht om uiteindelijk af te kunnen rekenen met de Terranen en het Nei - hij houdt er echter geen rekening mee, dat Julian Tifflor hulp uit de tijd-ruimte krijgt...