Op Terra is het medio november van het jaar 3459. Terra is inmiddels niet meer het centrum van het zonne-imperium. Het Solsysteem gaat schuil i de toekomst, terwijl de Laren en de door Leticron aangevoerde zeer gewichtigen de melkweg proberen te knechten. De kans bestaat echter, dat de Laren een manier zullen vinden om het Solar-systeem ondanks het ATG-veld binnen te dringen. Perry Rhodan houdt hier rekening mee en schept een nieuwe uitvalsweg voor de mensheid: een zonnenoverbrenger in het Solssysteem, die met behulp van de witte dwerg Kobold wordt geconstrueerd. De overbrenger, die men Twist-Sol heeft genoemd, moet eerst nog worden getest. Tijdens de test ontstaan onverwachts problemen en e hyperruimte breekt open.

Overgenomen van "https://fandata.nl/index.php?title=Boek/2633&oldid=904622"