In de katacomben van Nopaloor

Op Terra is het eind juli van het jaar 3457. In het zonne-imperium en de rest van de melkweg is de rust hersteld. De mensheid en de andere volkeren van de melkweg hebben hun leven te danken aan een tijdcorrectie. Men is zich niet bewust van deze manipulatie van de tijd, die door Perry Rhodan werd bewerkstelligd. Maar nauwelijks is de tijdcorrectie een feit, of Anti-HET, die met zijn tegenpool Het een soort kosmisch schaakspel speelt, doet een nieuwe gevaarlijke zet. Het brein van Perry Rhodan wordt vervangen door het brein van een androïde. Het echte brein van Perry Rhodan werd een speelbal van de kosmische krachten. Na een lange reis bereikt het een ver verwijderd melkwegstelsel, waarna het brein in een lichaam werd getransplanteerd. Het brein kreeg vrij snel het lichaam onder controle; nu probeert het Rhodan-brein de positie van zijn eigen melkweg te achterhalen en het zoekt naar een manier om terug te keren naar Terra. Het Rhodan-brein riskeert alles - en het houdt zich schuil in de katacomben van Nopaloor...