De muur om de wereldClark Darlton

Na een reis van ruim veertig jaar hebben Perry Rhodan en zijn getrouwen met het ruimteschip de SOL eindelijk het melkwegstelsel van de mensen bereikt. Nadat de Terraan zich uitvoerig heeft geïnformeerd over de situatie in de melkweg, laat hij tegen de zin van Atlan in een zogenaamd 80-jaren-plan door de Keloskers uitvoeren. Wat het uiteindelijke resultaat van dit plan is, staat nog niet vast, maar een en ander zal ongetwijfeld gepaard gaan met grote problemen voor de Terranen. Ook Icho Tolot, de Haloeter, schijnt problemen te hebben. Hij heeft onlangs de SOL verlaten en is aan boord van het ruimteschip van Lraton Perlat gegaan, waarna de beide Haloeters met onbekende bestemming zijn vertrokken. De beide Haloeters zijn onderweg naar de muur om de wereld.