De Terranen betalen een hoge prijs voor het verdrag dat ze hebben gesloten met de Maahks. Ze verplichten zich om zich terug te trekken uit Andromeda ­ en om de centrale ‘overbrenger’ te vernietigen. Ze produceren de anti-zon en ontketenen krachten van kosmische omvang. Ze moeten vluchten voor dit zonne-inferno. Alleen Gucky en de twee parasprinters besluiten een bezoek te brengen aan de wereld van de zonne-ingenieurs ­ het stelsel van de blauwe reuzen...