In het stelsel van de bouwers van Old Man wacht de mannen van de Crest een aantal onaangename verrassingen. De Terranen worden door een machtige vijand, die het inwendige van de planeet beheerst, in de centrale opgesloten. Perry Rhodan en zijn mannen rest nog slechts één twijfelachtige keus, als ze niet werkeloos op hun einde willen wachten. Ze moeten het er op wagen, het Tijdommando uit te sturen!