Als hij leefde, waarom reed hij dan in een antieke auto naar de begrafenis van zijn baas in 1939? Als hij dood was, waarom leidde hij dan niet een kil halfleven in 1992?
Wat begon als een belangrijke opdracht voor Joe Chip en zijn elf psi's van Runciter Associates, was ontaard in een duivelse nachtmerrie. Glen Runciter was vermoord - maar was hij wel dood? Want Joe blééf onheilspellende boodschappen van hem krijgen.
Hoe moet Joe een oplossing vinden voor hun verbijsterende situatie in een oude wereld waar telepathie een betekenisloos woord is, en waar levende mensen in stoffige mummies veranderen? Wie is de verrader? Pat Conley, met haar unieke omkeertalent? Maar zij is gevangen in dezelfde ontredderende zinsbegoocheling en kan evenmin terug naar 1992.
En voortdurend komen er cryptische berichten van Runciter door - als letters in de lucht, op het geld, op bekeuringen. Overal. Het sleutelwoord is UBIK. Maar wat is UBIK? Niemand weet het. Maar als Joe niet snel het geheim van UBIK vindt, komt er nooit meer een eind aan hun hallucinerende onwerkelijkheid, en dalen ze steeds verder af in het verwarrende verleden. En dan helpt zelfs UBIK niet meer...