Op de aarde schrijft men begin november van het jaar 2402. Perry Rhodans expeditie naar Andromeda, de zogenaamde ‘operatie Bruggehoofd’ is niet steeds even succesvol, maar heeft ook te kampen met tegenslag. Na veel geharrewar begint het er eindelijk naar uit te zien, dat de Terraanse expeditie op de planeet Gleam in de Andro-Beta nevel een solide steunpunt heeft weten te vestigen, van waaruit de opmars binnen de eigenlijke heerschappij van de ‘Meesters van de Eilanden’ kan worden ondernomen. Dan verschijnen de lichtgevende bollen een nieuw wapen van de heersers in Andromeda , en de Andro-Beta nevel wordt gevarenzone nummer één! Een slimme zet van Perry Rhodan brengt de Terranen vlakbij het controlestation Modul, het vertrekpunt van de lichtgevende bollen. Baar Lun, de beheerder van het controlestation, haat de ‘Meesters van de Eilanden’. Want hij is hun slaaf evenals zoveel andere intelligente volken, die Perry Rhodans expeditie op hun gevaarlijke weg naar Andromeda hebben ontmoet. Baar Lun voert een hardnekkige strijd tegen de vreemdelingen, omdat hij, de heerser over de androïden, een fundamentele vergissing begaat...