In de maand juni van het jaar 427 (nieuwe galactische tijd) staat de mensheid bloot aan de grootste bedreiging uit haar bestaan. In M 82, de zetel van de negatieve superintelligentie Seth-Apophis, vinden eveneens de nodige dingen plaats. Seth-Apophis, de vijandelijke superintelligentie, komt onverwacht aan haar eind. De galactische vloot van Rhodan probeert het geheimzinnige Loolandre te vinden en hier raken de Terranen verstrikt in de wirwar van verschoven realiteiten - op de Aarde lijkt een eind te komen aan de bedreiging door de Grijze Corridor en Vishna. Maar dat betekent nog niet, dat er voor de mensheid een eind van de beproevingen in het zicht is gekomen - want er ligt een nieuwe opdracht in het verschiet, nadat de Aarde en de Maan op hun oude plaats in het Solsysteem zijn teruggekeerd. De eersten, die dit te weten komen, zijn de bezoekers van de anti-planeet...