Als Rhodan na een veertigjarige zwerftocht door het universum terugkeert in de eigen melkweg, staat hem een enorme teleurstelling te wachten. Hij besluit terug te vliegen naar de Maalstroom om de Aarde te zoeken. Als hij daar in april van het jaar 3582 aankomt blijkt de Aarde door de Muil te zijn verdwenen. Een gezant van HET laat weten dat de Solaners de Aarde zo snel mogelijk moeten vinden. Rhodan besluit de Maalstroom te verlaten. Via de Tbahrgs komen ze in aanraking met de Feyerdalers. Deze wezens hebben op de planeet Pröhndome regelmatig contact met de geheimzinnige Keizerin van Therm, die schijnt te weten waar de Aarde is. Pröhndome, de planeet die wordt bewoond door de zogenaamde fijnsprekers, blijkt een zeer gevaarlijke plaats te zijn. Maar de mensen zetten door en zoeken verder naar het doel: de contactcentrale...