De Terranen zijn terecht gekomen binnen de actieradius van het 'geheime wapen Horror' - en ondergingen een verkleiningsproces, waardoor ze samen met hun omgeving duizend keer kleiner werden. De toestand van de Terranen is hopeloos, want het verkleiningsproces heeft er ook toe geleid, dat alle atomaire en hypernatuurkundige installaties aan boord van de Crest in gebreke blijven! De micromensen geven de strijd tegen dit afschuwelijke lot echter niet op. Ondanks hun geringe mogelijkheden tot actie voeren ze oppositie tegen de giganten van de Zuidpool!