Het buitgemaakte robotschip VIII-696 brengt 22 mannen en een vrouw naar de reuzenrobot, maar de door Perry Rhodan geleide actiegroep staat niet onder een gelukkig gesternte. Direct na het betreden van Old Man begint voor Perry Rhodan en zijn groep een strijd op leven en dood. De ring van vechtrobots sluit zich steeds nauwer om de indringers. Het lot van een handjevol Terranen en mutanten lijkt bezegeld, als de coördinator gedwongen wordt zijn strijdkrachten tegen een nieuwe, onwerkelijke vijand in te zetten, die de overval op Old Man begint.