Ze zijn perfecte kopieën van hun dode originelen, onstaan in de multiduplicator van de Maahks. Zij denken hetzelfde wat de mannen van Halgor Sörlund zouden hebben gedacht, als ze nog zouden leven. En toch zijn de duplo's totaal anders, want zij vormen de vijfde kolonne van de Maahks...