Toen de Arabische reiziger en geschiedschrijver Ibn Battula in de jaren dertig van de veertiende eeuw de oostkust van Afrika bezocht, trof hij tussen Mogadishu en Sofala een geheel van gemeenschappen aan met grotendeels dezelfde sociale, religieuze en historische achtergrond. Hij noemde die de Swahili. De Swahili-cultuur is sterk beïnvloed door contacten met het Arabische schiereiland en Perzië. De sprookjes in deze bundel hebben dan ook veel Arabisch-Islamitische kenmerken.