In het midden van het jaar 3583 is het dan zo ver! De Sol bereikt na een gevaarlijke vlucht de verdwenen Aarde, die inmiddels al twee keer van positie is veranderd. Maar de aankomst gaat gepaard met een enorme teleurstelling. De thuiswereld van de mensheid is uitgestorven. Het klimaatcontrolesysteem functioneert niet meer en de natuur heeft de planeet al grotendeels op de verdwenen bewoners heroverd. Perry Rhodan is van mening, dat de superintelligente Bardioc verantwoordelijk is voor de verdwijning van de Terranen. En daarom laat hij de kleine Majesteit op de Aarde vernietigen. En hierna opent hij de jacht op de andere stadhouders van Bardioc - dat een ander wezen echter verantwoordelijk is voor de verdwijning van de mensheid komt niet bij hem op, dit in tegenstelling tot sommige andere wezens, zoals het concept Kershyll Vanne. Vanne wil, dat het 80-jarenplan van de Keloskers zo snel mogelijk wordt gerealiseerd. Maar de Keloskers kampen zelf met problemen, want zij ontmoeten de Howalgoniër...