Op Terra is het medio maart van het jaar 3460. Het zonne-imperium bestaat niet meer. De Laren hebben de melkweg in hun macht en bedreigen Terra. Perry Rhodan had weliswaar een schuilplaats in de toekomst gevonden, maar het ATG-scherm bood niet voldoende bescherming tegen de zg. ‘tijdduikers’ van de Laren. Er bleef slechts een mogelijkheid over: het Solsysteem via de Soloverbrenger te verlaten. De planeet Terra en de Maan vertrekken via de overbrenger, maar de hemellichamen rematerialiseren niet in de Anti-Tritansoverbrenger. Lordadmiraal Atlan en zijn medewerkers wachten tevergeefs op de aankomst van Terra - terwijl sommigen aan de komst twijfelen en aan verraad denken. Het komt tot een confrontatie in het gebied van de Dreemer...