Op Terra en in de Melkweg is het begin maart van het jaar 446 NGT (Nieuwe Galactische Tijd). Sinds de dramatische gebeurtenissen, die tot het vertrek van de vironauten, tot de verbanning van de ridders van de diepte door de kosmokraten en tot de komst van de beide Sotho's uit de machtigheidsballing ESTARTU hebben geleid, zijn er ruim 16 jaar verstreken. Sindsdien zijn er veel onaangename dingen gebeurd: de filosofie van het Permanente Conflict met de krijgercultus en de Upanishad-leer heeft zich in de Melkweg gevestigd. Toch is het de Sotho niet gelukt, het verzet van de galactici te breken - en hierdoor bestaat de hoop, dat de situatie in de Melkweg op den duur zal verbeteren. Ook in ESTARTU zelf, waar de Eeuwige Krijgers al vele duizenden jaren aan de macht zijn, is nog steeds sprake van verzet. Het zijn daar voornamelijk de lopers van het net, waaronder vele prominenten uit de Melkweg. In de Melkweg zelf biedt primair de GOI onder leiding van Julian Tifflor verzet tegen de plannen van de Sotho. Buiten de Melkweg, en dat in het Fornax-systeem en M 33, is de PIG onder leiding van Nikki Frickel actief. Ze proberen achter de geheimen van de Kartanin te komen en fungeren als zodanig als de luisterpost Pinwheel...