De rechtbank van de KrynH.G. Francis

In het melkwegstelsel Algstogermaht waar momenteel zowel de SOL als de BASIS verblijven zijn de meeste bemanningsleden tot wachten veroordeeld - het wachten is op de terugkeer van Perry Rhodan en diens uit driehonderd personen bestaande commando-eenheid. Het is nu eind november van het jaar 3586. Rhodan en zijn als Suskohnen vermomde groep hebben de commandocentrale van het voormalige sporenschip van de machtige Bardioc bereikt Daar horen ze de geschiedenis van het LARD dat niemand anders blijkt te zijn dan de robot Laire. De robot is bereid na te denken over zijn gedragspatroon en blijkt uiteindelijk ook bereid zijn rol als het Rad van het Leven te staken. Hierdoor breekt er voor de Wyngers een nieuw tijdperk aan. En dit tijdperk dient door Plondfair en Demeter te worden ingeluid. De beide Wyngers verlaten de Terranen en keren als diplomaten van het Rad van het Leven terug naar hun volk. Maar niet iedereen is bereid de nieuwe leer zonder slag of stoot te accepteren - vooral de heersende kaste van de Kryn niet. Vandaar dat Plondfair en Demeter als ketters worden bestempeld en ze worden voor de rechtbank van de Kryn gesleept...