Voorhof van het LoolandreH.G. Francis

We keren terug naar mei 427 NGT (Nieuwe Galactische Tijdrekening) - een episode waarin de Terranen op de in de Grijze Corridor opgesloten Aarde ten slotte het onderspit hebben gedolven in de strijd tegen Vishna, de afvallige kosmokrate. De geschiedenis speelt zich af in het afgelegen stenenstelsel M 82 waar de Eindeloze Armada en de Galactische Vloot van Perry Rhodan opereren. De laatste is op zijn speurtocht naar de Bestuurder of het centrum van de Eindeloze Armada de eerste twee poorten van het Loolandre gepasseerd en de bemanningen van de circa twintigduizend schepen, waar de expeditie van de Kranen zich bij heeft gevoegd, schijnen de verwarring van de verschoven werkelijkheid te boven zijn gekomen. De onderneming is tot nu toe dus tamelijk succesvol verlopen. Maar al bij de nadering van de derde poort ontstaan nieuwe problemen voor de Terranen. Chmekyr, de poortwachter, duikt in talloze verschijningsvormen op aan boord van de schepen, speelt gemene spelletjes met de mensen en brengt de hele vloot in gevaar. Maar na de formulering van de "vierde wijsheid" komt er een einde aan de verwarring en de laatste poort gaat open. De vloot komt aan in een griezelig, somber gebied waarin het licht van de sterren wordt opgeslokt. Het is het voorhof van het Loolandre...